Ik lees en luister veel boeken, en daar zitten ook veel vertaalde boeken tussen. Soms is niet meteen duidelijk uit welk land een boek komt (als ik niet kijk waar het boek oorspronkelijk is uitgegeven). Het komt zelfs voor dat een boek gesitueerd is in het ene land, maar geschreven is door een auteur uit … Meer lezen over Waaraan kan ik zien uit welk land een boek komt?